본문 바로가기

전체 글

(441)
HTMLやCSSを使った開発実績 学校の授業でニュースサイトをテーマで作った K-POP NEWSサイトを想像しながら 作り上げた実績です。 未熟ですが、よろしくお願いいたします。
올림픽연기와 중대국면 다사다난한 일본의 3월을 정리해보자 (4분 ver.) https://www.youtube.com/channel/UCbfZRHVWB9cd0r63gqI2yPg ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- 일본에 있었던 3월달 뉴스들을 총정리해 봤습니다. 1. 휴지 사재기 2. 일본, 이란 중국 한국 입국제한 조치 3. 일본 세븐일레븐 마스크 60장 17만원 폭리 4.일본 지방의원의 마스크 매점매석 5. 오사카 일본 전용층 운영하는 호텔의 등장 6. 3월 14일 기자회견 "일본은 아직 괜찮다" 7. 오사카 지사의 후생노동청 내부문건 공개 8. 올림픽 1년연기 9. 일본 국민 개그맨 '시무라 켄'의 ..
日, 국민개그맨 '시무라 켄' 코로나 23일 확진 후 1주일 만에 사망 일본의 국민 탤런트 '시무라 켄'이 코로나 확진 1주가 지난 30일, 사망했다고 확인됐다. 그의 항년 70세 였다. 5일전인 25일 신종 코로나 바이러스 감염사실을 소속사가 발표했다. 시무라 켄씨는 17일부터 권태감 증세가 있어, 19일 발열과 호흡곤란 증상이 발현됐다. 20일에는 병원에 구급차로 옮겨졌다. 중증 폐렴이라고 진단을 받고 입원. 진찰시, 신종 코로나 감염이 의심돼 검사를 실시했고, 23일 밤, 양성판정이 됐다. ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------- 입원전에도 니혼 테레비에서 '천채! 시무라 동물원' 후지 테레비 '시무라..
'영상연에는 손대지 마!' TV CM과 영화 포스터 공개 5월 15일부터 일본기준 139관 영화관에 개봉하는 영화 '영상연에는 손대지마!' CM영상이 공개됐다. 애니메이션도 2020년 1월에 개봉된 적이 있다. '월간! 스피리츠'에서 연재중인 만화 '영상연에는 손대지 마!'(작가 : 오오와라 스미토)가 원작이다. 본 원작은 애니메이션 제작을 소재로 한 세 여고생의 고군분투를 보여준다. 영화개봉에 앞서 4월부터는 MBS/TBS에서 TV드라마가 먼저 선개봉된다. (총 6화 구성) 작품설정 아이디어를 담당하는 '아사쿠사 미도리'역 - '사이토 아스카' (중앙) 모델일을 하면서 애니메이터를 꿈꾸는 천진난만한 '미즈사키 츠바메'역 - '야마시타 미즈키' (왼쪽) 애니에 관심은 없지만 돈되는 일이면 다 하는 프로듀서 '카나모리 사야카'역 - '우메자와 미나미' (오른쪽)..
Aimer - 春はゆく (봄은 간다)【듣기/가사】ㅣ Fate/Stay Night 헤븐즈필 III OST Fate/Stay Night 헤븐즈필 III OST 【가사】 それでも手を取って 그래도 손을 잡고 となりに佇んで 옆에 잠깐 서서 初めて抱きしめた、かたち 처음 껴앉은 모습 欲張ってかなしみを抱えすぎていたから 욕심내서 슬픔을 껴앉은 탓에 幸せを何処にも 행복의 자리가 もう持ちきれなくて 이젠 없어 花びらを散らした風が 꽃잎을 흩날리는 바람이 扉を開いて 문을 열자 変わる季節 바뀌는 계절 しんしんと降り積もる時の中 끊임없이 내리는 시간 속 よろこびもくるしみもひとしく 기쁨도 괴로움도 다 같이 二人の手のひらで溶けて行く 두 사람의 손바닥에 녹아 微笑みも贖いも 해맑은 모습도 속죄도 あなたの側で 당신 옆에서 消え去って行くことも 사라져 버리는 것도 ひとりではできなくて 혼자서 할 수 없는 弱虫で身勝手な、わたし 약하고 제멋대로인 나 -..
Notice・공지사항 이 블로그는 일본에서 일어나는 뉴스를 번역하는 블로그 입니다. 주 2~3회를 목표로 하고 올리려고 합니다.주 3회의 경우월, 목, 일 오후 8시​주2회의 경우목, 일 오후 8시​이런 목표로 올릴 예정입니다.​그리고 현재, 페북 페이지와 티스토리 블로그를 함께 연동하고 있습니다.페북 페이지 '마나구 일본뉴스' 좋아요 / 팔로우 부탁드립니다.비즈니스 문의는managukun@gmail.com로 부탁드립니다. ※注意たまには韓国語を使う場合がございます。 西野七瀬押です。 石原さとみも好きです。 新垣結衣も 橋本環奈も好きです。
LiSA - 紅連花(홍련화) [가사/듣기] ㅣ 귀멸의 칼날 오프닝 테마 LiSA - 紅連花 ㅣ 출처 : LiSA Official Youtube LiSA - 紅連花 ㅣ 출처 : THE FIRST TAKE [가사] 強くなれる理由を知った 僕を連れて進め 강해질 수 있는 이유를 알았어 나를 데리고 나아가 泥だらけの走馬灯に酔う こわばる心 진흙투성이의 주마등에 취해 굳어진 마음 震える手は掴みたいものがある それだけさ 떨리는 손은 잡고 싶은 게 있어 그것 뿐이야 夜の匂いに (all smell during night) 밤이 풍기는 향기에 (all smell during night) 空睨んでも (straight into sky) 하늘을 노려봐도 (straight into sky) 変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ 변해가는 건 자기 자신 뿐이야 그것 뿐이야 強くなれる理由を知った 僕を連れて進..
일본 교과서, "종군위안부" "난징대학살" 부활...다시 시작된 '개악' 문부 과학성은 24일, 2021년도 중학교 교과서 검정 결과를 공표했다. 합격한 야마카와 중학교 교과서에는 2004년 이후로는 사용되지 않았던 "종군위안부"라는 명칭이 다시 등장한다. 그리고 2차 세계대전 싸움으로 일본군이 '오키나와를 희생하는 작전이었다'는 내용이 있어, 일부 내용은 자숙하는 분위기도 강해졌다는 전문가들의 평이다. 역사에서는 집단적 자위권에 대해 2014년 7월에 각의 결정된 무력 행사를 위한 새로운 3가지 요건이 빠져있다는 검정의견에 맞춰 '실력으로 저지한다' 👉 '필요 최소한의 실력'으로 수정됐다. ---------------------------------------------------------- ---------------------------------------------..
신종 코로나, 헛점만 남은 공항대기...오키나와는 다시 긴장중 감염이 1달간 이어지지 않았던 오키나와현에서새로이 감염이 확인됐다.오키나와가 경계했던 해외 유입사례였던 것이다.그로인해 긴장은 다시 높아졌다. 감염된 일행이 도쿄 나리타 공항에 도착한 것은 20일 오전 9시반. 일행이 들린 곳은 정부가 입국 제한 대상 지역으로 지정됐던 스페인 마드리드.나리타 공항 검역소는 검사 결과가 나올 때까지 공항내 대기를 요청했다. 권고사항이기에 이렇게 됐다고 주장하는 오키나와 측 하지만 어디까지나 권고사항이기에 이렇게 됐다고 주장하는 오키나와.강제력이 없기에 일행은 그대로 오키나와로 이동했다.오키나와현 건강의료부 관계자는 환승할 비행기가 있었던 게 계기라고 본다고 밝혔다. ---------------------------------------------------------- -..
[일본취업] 채용 취소와 학생들의 비명...구제에 나선 기업도 기사 내용과 직접 관계없는 자료사진. 사진=픽사베이(Pixabay) 일본에서는 신종 코로나 바이러스 감염확대로,업무 환경 악화를 고심한 기업들이 채용을 취소시키는 사례가 이어지고 있다. 사회 초년생이 될 기회가 사라진 학생들의 비명은 이어지고,일본 정부도 실태를 파악하는 움직임을 보였다. "코로나의 영향으로 일이 없어져, 대졸 신입을 고용할 여유도 없다"웨딩업 회사에 취업할 예정이었던 대학생은 9일,채용 담당자에게서 전화로 채용 취소라는 보고를 받았다."취업에 쏟은 돈과 사람 인생이 뭐라고 생각하는거야!"라며 울분을 토했다. 미야기현의 한 남성은 휴대전화 판매 대리점에 이직할 예정이었지만,며칠 후, 감염피해 인재삭감을 이유로 채용이 취소됐다.업무 환경 악화로 인한 채용 취소의 구실이 '감염'이란 게 어이..
일본 의료드라마, 코로나 여파로 병원에서 촬영 거부 속출 신종코로나 바이러스 감염확대로 인해 일본 드라마 촬영현장에도 여파가 발생했다.일본에서 인기가 좋은 드라마 컨텐츠는 형사 드라마 아니면 의료드라마인데,의료 드라마 촬영을 거부당하는 케이스가 속출하고 있다. 얼라이브 암 전문의의 카르테 ©후지테레비 드라마 관계자에 의하면 후지테레비 '얼라이브 암 전문의의 카르테(アライブ がん専門医のカルテ)'에서는국내에서도 감염자가 늘고 있어 녹화 장소였던 병원에서의 촬영이 불가능해져 장소변경을 해야만 했다.드라마 촬영은 통상 많은 사람들이 참여하기 때문에,환자에게서 감염되는 리스크를 병원측이 피하게 해준다.드라마 관계자는"병원 외관을 찍는 것만으로도 환자들이 불안감을 조성할 수 있어 큰 일이었습니다."라고 밝혔다. ---------------------------------..
일본 AV 강제출연, 사건 그 후 3년간의 성과는 있었을까? 기사 내용과 직접 관계없는 자료사진. 사진=픽사베이(Pixabay) 사기 당해서 AV에 출연한 사건을 계기로 설립된 'AV 인권 윤리 기구'가 12일 도쿄에서 기자회견을 열었다.기구 설립 후 2년간 약 1만 작품에 판매금지를 시켰다고 한다.출연 강요를 막기 위한 규칙을 실시 후에도 강요는 없지 않으며,피해 인센티브를 줌으로서 피해를 줄이고 있다고 한다.또 접촉이 많은 AV촬영으로 걱정되는 신종 코로나 바이러스 대응 지침에 대해서담당자는 향후 방침을 정리해 제작측에 통지하겠다고 했다. 당시 사태가 컸기에 한국 언론에서도 나왔다. 이 기구는 'AV업계 개혁 추진 유직자 위원회'로 2017년 4월에 설립됐다.출연 강요를 막기위해 제작측과 프로덕션이 새로운 룰을 10월달에 발표했으며,룰을 지켜 제작한 것을 적정..

반응형